Convertidor de Excel a PDF gratis: XLSX y CSV a PDF en línea
Convierte una hoja de cálculo de Excel (XLSX, XLS, ODS) o un archivo CSV en una tabla PDF limpia, gratis.
Todo lo que ya haces aquí sigue siendo gratis.
Tus archivos PDF
Gratis, sin registro y sin marca de agua. Funciona en móviles, tabletas y computadoras.
Resultados recientes en este dispositivo
Se guardan solo en este navegador y nunca se suben. Se conservan 7 días, hasta 500 MB, y se borran primero los más antiguos.
Aún no hay nada guardado. Los resultados que obtengas en cualquier herramienta aparecerán aquí.
Avalon Pro conserva tus resultados recientes en este dispositivo durante 7 días, para que puedas volver a descargarlos desde cualquier herramienta, y transfiere un lote completo a la siguiente herramienta. Ver Avalon Pro
Qué hace esta herramienta
Convierte una hoja de cálculo en un PDF que cualquiera puede abrir, imprimir o adjuntar a un correo, sin necesidad de Excel. Es gratis, no requiere cuenta y no añade marca de agua. Lee archivos XLSX, XLSM, XLS, ODS, CSV y TSV.
Obtienes:
- Todas las hojas, cada una en una página nueva (o solo la primera hoja, si lo prefieres)
- Una tabla limpia con líneas de cuadrícula, números alineados a la derecha y los formatos de tu archivo
- La fila de encabezado repetida en cada página, para que las listas largas se lean bien
- Hojas anchas ajustadas a la página en horizontal, para que no se corte ninguna columna
- Texto real, para que puedas seleccionarlo, buscarlo y copiarlo en el PDF
Cómo usarla
- Suelta una hoja de cálculo en el cuadro de arriba o haz clic en él para elegirla.
- Elige el tamaño de página, la orientación y las hojas.
- Pulsa Convertir a PDF y luego Descargar PDF.
Qué esperar
Estándar (rápida) crea una tabla ordenada. Copia tus valores, ajusta las hojas anchas a la página y repite la fila de encabezado. No copia colores de celda, fuentes, gráficos ni imágenes. Las filas y columnas vacías alrededor de los datos, y las filas y columnas ocultas, se omiten.
Alta calidad conserva el diseño. Convierte la hoja de cálculo en nuestro servidor (se elimina justo después) y conserva los colores de celda, las fuentes, los bordes y los gráficos, siguiendo la configuración de impresión guardada en tu archivo. Una hoja ancha sin configuración de impresión puede ocupar varias páginas. Los archivos CSV siempre usan Estándar, ya que no tienen diseño que conservar.
Consejos
- ¿Cientos de filas? Deja activada la opción "La primera fila es un encabezado" para que cada página muestre los nombres de las columnas.
- ¿Solo necesitas una parte de la hoja? Antes, elimina las filas que no necesites en una copia del archivo.
- ¿Necesitas combinar el PDF con otros? Usa la herramienta para unir PDF gratuita.
- ¿Quieres hacerlo al revés? Usa el convertidor de PDF a Excel gratuito.
Gratis, Pro y Pro+
| Gratis | Pro | Pro+ | |
|---|---|---|---|
| Hojas de cálculo simultáneas | 1 | 50 | 50 |
| Tamaño por lote | 25 MB | 500 MB | 500 MB |
| Páginas PDF por archivo | 50 | 500 | 500 |
| Tamaño de archivo (Alta calidad) | 25 MB | 95 MB | 95 MB |
| Conversiones de alta calidad por hora | 20 | 100 | 100 |
| Descargar todo en un solo ZIP | — | Sí | Sí |
| Ajustes guardados | — | Sí | Sí |
| Nombres de archivo personalizados | — | Sí | Sí |
| Calidad del resultado | La misma en todos los planes | ||
| Herramientas de servidor pagadas con créditos | Con un paquete de créditos | Con un paquete de créditos | 300 créditos cada mes |
Los créditos Pro+ sirven para pagar las herramientas de servidor: voz a texto de mayor precisión, subtítulos automáticos de mayor precisión, voces rápidas de servidor y resúmenes, respuestas y traducción de PDF con IA. Un paquete de créditos (150 créditos, válido durante 12 meses) funciona con cualquier plan. Comparar planes.
Preguntas frecuentes
¿Este convertidor de Excel a PDF es gratis?
Sí. Convierte todas las hojas de cálculo que quieras, una por una, con un máximo de 50 páginas PDF cada una. Sin registro, sin correo electrónico y sin marca de agua.
¿El PDF se verá como mi hoja de cálculo?
Obtienes los mismos valores, organizados en una tabla limpia: números alineados a la derecha, fechas e importes con el formato de tu archivo, celdas combinadas entre columnas y la fila de encabezado repetida en cada página. Los colores de celda, las fuentes, los bordes que dibujaste, los gráficos, las imágenes y los comentarios no se copian. Las tablas simples se convierten mejor. Si tu hoja tiene diseño, elige Alta calidad: conserva los colores de celda, las fuentes, los bordes y los gráficos, y respeta la configuración de página guardada en tu archivo.
Mi hoja es muy ancha. ¿Cabrá?
Sí. Con la opción «Ajustar todas las columnas al ancho de página» activada, una hoja ancha cambia a orientación horizontal y el texto se reduce hasta que caben todas las columnas. Desactívala para mantener el tamaño del texto y permitir que las celdas largas se ajusten en varias líneas.
¿Se convierten las fórmulas?
El PDF muestra los valores que tus fórmulas calcularon por última vez, tal como se guardaron en el archivo. Un archivo CSV no tiene fórmulas, solo valores.
¿Qué caracteres se admiten?
Con Alta calidad funcionan todos los sistemas de escritura habituales, incluidos el coreano, el chino, el japonés, el árabe, el griego y el cirílico. Estándar (rápido) también los admite: coreano, japonés, chino, hindi y otras escrituras de la India, árabe, hebreo, tailandés, cirílico, griego, símbolos y emojis. Si algún carácter poco común aún no se puede dibujar, la línea de resultado te indica cuántos son.
¿Funciona en el teléfono?
Sí. Elige la hoja de cálculo desde tus archivos, conviértela y comparte el PDF o envíalo por correo electrónico.
¿Hay límites?
Un archivo a la vez, con un máximo de 50 páginas PDF y 25 MB. Avalon Pro convierte hasta 50 hojas de cálculo a la vez y guarda los PDF en un solo archivo ZIP.