Recadrer un PDF gratuitement : rognez les marges et ajustez les pages
Supprimez les marges blanches ou rognez chaque page d'un PDF selon la zone que vous tracez, pour une lecture plus confortable sur les mobiles et les liseuses ou une impression plus nette.
Faites glisser sur la page pour tracer la zone à conserver, ou faites glisser les bords du cadre. Toutes les pages sont recadrées selon la même zone.
Pro
Tout ce que vous faites déjà ici reste gratuit.
Vous travaillez avec beaucoup de fichiers ?Avalon Pro ajoute des lots plus grands (jusqu'à {pro} fichiers), le téléchargement ZIP en un clic, des préréglages enregistrés et vos propres noms de fichiers.Les lots plus grands font partie d'Avalon ProLa version gratuite accepte jusqu'à {free} fichiers à la fois. Avalon Pro en accepte jusqu'à {pro} par lot, toujours traités sur votre appareil.Les lots plus grands font partie d'Avalon ProLa version gratuite accepte jusqu'à {free:batch_mb} par lot. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro:batch_mb} à la fois, toujours traités sur votre appareil.Plus de pages par traitement font partie d'Avalon ProLa version gratuite lit jusqu'à {free:pages_per_run} pages par traitement. Avalon Pro lit jusqu'à {pro:pages_per_run} pages par traitement et jusqu'à {pro} fichiers à la fois.Le téléchargement ZIP en un clic fait partie d'Avalon ProTout télécharger enregistre toujours chaque fichier gratuitement, un par un. Avalon Pro regroupe tous vos résultats dans un seul fichier ZIP.Les préréglages enregistrés font partie d'Avalon ProEnregistrez vos réglages sous un nom et rechargez-les en un clic, sur cet appareil.Les noms de fichiers personnalisés font partie d'Avalon ProChoisissez le nom de vos fichiers de sortie, par exemple {name}-{n} ou {date}-{name}.Un logo dans votre QR code fait partie d'Avalon ProPlacez votre logo au centre du code. La correction d'erreur passe au niveau maximal pour que les téléphones puissent toujours le lire.Les QR codes en masse font partie d'Avalon ProCollez ou importez une liste CSV et obtenez un QR code par ligne, nommé d'après une colonne, le tout dans un seul fichier ZIP.Les filigranes par lot font partie d'Avalon ProAjoutez votre nom, votre site web ou votre logo à chaque image du lot, avec la position, la taille et l'opacité de votre choix.Le choix des informations de la photo à conserver fait partie d’Avalon ProVoyez ce que contient chaque photo, puis ne gardez dans le nouveau fichier que ce que vous voulez, par exemple la date de prise de vue sans le lieu. Les conversions gratuites excluent déjà ces infos du nouveau fichier.Les scénarios enregistrés font partie d'Avalon ProEnregistrez vos chiffres sous un nom, comparez deux scénarios côte à côte et exportez-les tous dans un fichier CSV.Les tags MP3 font partie d'Avalon ProAjoutez le titre, l'artiste, l'album, l'année et une pochette dans chaque MP3 extrait, pour que les lecteurs de musique les affichent correctement.La numérotation des pages fait partie d'Avalon ProNumérotez chaque page à l'enregistrement : choisissez la position, le format (1, Page 1, 1 / 12 ou Page 1 sur 12) et le premier numéro. Tout le reste de cet outil reste gratuit.Les variantes de miniatures A/B font partie d'Avalon ProCréez jusqu’à 3 versions de votre miniature, comparez-les côte à côte dans un aperçu de fil d’actualité et téléchargez-les toutes dans un seul fichier ZIP. Tout le reste de cet outil reste gratuit.Les créations enregistrées font partie d’Avalon ProEnregistrez vos mises en page, polices et couleurs sous un nom et réutilisez-les pour chaque vidéo, sur cet appareil.Le traitement de plusieurs PDF à la fois fait partie d'Avalon ProLa version gratuite traite un seul PDF à la fois. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro} PDF d'un coup et les enregistre dans un seul fichier ZIP.Les codes-barres en lot à partir d’une liste font partie d’Avalon ProCollez ou importez une liste CSV et obtenez un code-barres par ligne dans un seul fichier ZIP, ou une planche d'étiquettes PDF imprimable avec un code-barres différent sur chaque étiquette. Les codes-barres uniques et les planches complètes d'un même code-barres restent gratuits.Les informations enregistrées et la numérotation des factures font partie d'Avalon ProEnregistrez les informations de votre entreprise et vos clients, numérotez automatiquement vos factures et exportez au format CSV la liste de toutes les factures émises. Tout est stocké sur cet appareil. La création et le téléchargement de factures restent gratuits.Les documents plus longs font partie d'Avalon ProLa version gratuite convertit des documents jusqu'à {free:pages_per_file} pages. Avalon Pro convertit jusqu'à {pro:pages_per_file} pages par fichier.La conversion de plusieurs fichiers à la fois fait partie d'Avalon ProLa version gratuite convertit un fichier à la fois. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro} fichiers en une seule fois et les enregistre dans un seul fichier ZIP.Les enregistrements plus longs et les traitements par lot font partie d'Avalon ProLa version gratuite transcrit un fichier à la fois, jusqu'à {free:audio_minutes}. Avalon Pro accepte des enregistrements jusqu'à {pro:audio_minutes}, jusqu'à {pro} fichiers en une seule fois, et enregistre toutes les transcriptions dans un seul fichier ZIP.Les vidéos plus longues et les traitements par lot font partie d'Avalon ProLa version gratuite incruste les sous-titres dans une vidéo d'une durée maximale de {free:burn_minutes}, et les téléchargements SRT et VTT restent gratuits. Avalon Pro incruste les sous-titres dans des vidéos d'une durée maximale de {pro:burn_minutes}, jusqu'à {pro} vidéos en une seule fois, avec des styles de sous-titres enregistrés.La vérification de plusieurs domaines à la fois fait partie d'Avalon ProLe vérificateur gratuit effectue la même vérification complète sur un domaine à la fois. Avalon Pro vérifie jusqu'à {pro} domaines en une seule fois et exporte tous les résultats dans un fichier CSV.La vérification de plusieurs fichiers de métadonnées à la fois fait partie d'Avalon ProLe validateur gratuit effectue la même vérification complète sur un fichier à la fois. Avalon Pro vérifie jusqu'à {pro} fichiers de métadonnées en une seule fois et exporte tous les certificats, dates d'expiration et problèmes dans un fichier CSV.Les mèmes à partir d'une liste de légendes font partie d'Avalon ProCollez une liste de légendes et obtenez un mème par ligne sur cette image, jusqu'à {pro:rows} à la fois, le tout dans un seul fichier ZIP. Créer et télécharger des mèmes individuels reste gratuit.Le comptage de plusieurs documents à la fois fait partie d'Avalon ProLe compteur gratuit effectue le même comptage complet sur un document à la fois. Avalon Pro compte jusqu'à {pro} documents en une seule fois, les affiche dans un seul tableau et exporte tous les comptages dans un fichier CSV.Les PDF plus longs sont disponibles avec Avalon ProLa version gratuite lit jusqu'à {free:pages} pages d'un seul PDF. Avalon Pro lit jusqu'à {pro:pages} pages, toujours sur votre appareil.Les PDF plus volumineux font partie d'Avalon ProLa version gratuite ouvre les PDF jusqu'à {free:file_mb}. Avalon Pro ouvre les PDF jusqu'à {pro:file_mb}, toujours sur votre appareil.Les fichiers plus volumineux font partie d'Avalon ProLa version gratuite accepte un fichier jusqu'à {free:batch_mb}. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro} fichiers en une seule fois, jusqu'à {pro:batch_mb} au total, et enregistre les résultats dans un seul fichier ZIP.Les fichiers plus volumineux font partie d'Avalon ProLa version gratuite accepte jusqu'à {free:batch_mb} à la fois. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro:batch_mb} à la fois, avec exactement les mêmes résultats.Les fichiers plus volumineux en haute qualité font partie d'Avalon ProLes conversions gratuites en haute qualité acceptent les fichiers jusqu'à {free:server_mb}. Avalon Pro accepte les fichiers jusqu'à {pro:server_mb}, avec la même qualité. La conversion standard dans votre navigateur reste gratuite pour les fichiers jusqu'à {free:batch_mb}.Les présentations plus volumineuses font partie d'Avalon ProLa version gratuite convertit une présentation à la fois, jusqu'à {free:server_mb}. Avalon Pro convertit des fichiers jusqu'à {pro:server_mb} chacun, jusqu'à {pro} présentations en une seule fois, avec exactement le même résultat.Les signatures enregistrées font partie d'Avalon ProEnregistrez jusqu'à {pro:saved} signatures, paraphes ou tampons sur cet appareil et ajoutez-les à n'importe quel PDF en un seul geste. Dessiner, saisir et signer restent gratuits.Les formats de partage en un geste font partie d'Avalon ProChoisissez Discord, Gmail ou un site web : la vidéo est compressée pour s'y adapter, avec la bonne résolution définie pour vous. Choisir votre propre taille en MB reste gratuit.Les PDF plus longs sont disponibles avec Avalon ProLa version gratuite traite les PDF jusqu'à {free:pages_per_file} pages et {free:file_mb}. Avalon Pro accepte jusqu'à {pro:pages_per_file} pages et {pro:file_mb}, avec exactement le même résultat, toujours sur votre appareil.Les vidéos plus volumineuses et plus longues font partie d'Avalon ProLa version gratuite compresse une vidéo à la fois, jusqu'à {free:file_mb} et d'une durée maximale de {free:video_minutes}. Avalon Pro accepte des vidéos jusqu'à {pro:file_mb} et d'une durée maximale de {pro:video_minutes}, jusqu'à {pro} à la fois, toujours sur votre appareil.Les textes plus longs font partie d'Avalon ProLa version gratuite lit à voix haute jusqu'à {free:text_chars} à la fois. Avalon Pro lit jusqu'à {pro:text_chars} en une seule fois, avec les mêmes voix, et peut enregistrer un fichier audio par paragraphe.Un fichier par paragraphe fait partie d'Avalon ProObtenez un fichier audio distinct pour chaque paragraphe, numéroté dans l'ordre et enregistré dans un seul fichier ZIP, prêt à être placé sur une timeline vidéo. La création d'un seul fichier audio reste gratuite.Les ombres portées font partie d'Avalon ProAjoutez une ombre douce sous le détourage pour que le produit repose sur l'arrière-plan au lieu de flotter. Le détourage lui-même, les pinceaux et les téléchargements en pleine résolution restent gratuits.Votre propre image d'arrière-plan fait partie d'Avalon ProPlacez le détourage sur n'importe laquelle de vos photos, comme une pièce, un fond de studio ou une image de marque. Les arrière-plans blancs, de couleur et flous restent gratuits.Saisissez une adresse e-mail valide.Envoi en cours…Vous êtes sur la liste. Nous vous enverrons un e-mail à l'ouverture de Pro.Inscription impossible pour le moment. Réessayez dans un instant.
Vos PDF recadrés
PrêtRecadréCe fichier n'a pas pu être recadré.SupprimerTélécharger le PDFTraitement de {name} en cours…{count} {count:PDF prêt|PDF prêts}. Tracez la zone à conserver, puis cliquez sur Recadrer un PDF.Terminé : {count} {count:PDF recadré|PDF recadrés} à télécharger.{count} {count:fichier ignoré|fichiers ignorés} : seuls les fichiers PDF peuvent être recadrés ici.{name} n'est pas vraiment un PDF : son contenu est dans un autre format, il n'a donc pas été ajouté.{name} est vide (0 octet), il n'a donc pas été ajouté.La version gratuite recadre un seul PDF à la fois, donc seul le premier que vous avez choisi a été utilisé.Un lot ne peut contenir que {max} PDF. Recadrez ceux-ci d'abord, puis ajoutez les autres.{name} n'a pas été ajouté : la limite est de {mb} MB.L'outil PDF n'a pas pu se charger. Vérifiez votre connexion et rechargez la page.Ce PDF est verrouillé. Supprimez d'abord le mot de passe avec l'outil Déverrouiller un PDF, puis recadrez la copie déverrouillée.Ce fichier n'est pas un PDF valide ou il est endommagé.Tracez la zone à conserver sur la page, ou saisissez la quantité à rogner sur un bord.La zone à conserver est trop petite. Rognez moins sur les bords.Lecture du PDF…{count} {count:page recadrée|pages recadrées}Page {n} sur {total}
Le recadrage masque tout ce qui se trouve en dehors de la zone conservée, mais cela reste dans le fichier et peut être récupéré. Pour supprimer définitivement des informations privées, utilisez plutôt l'outil Caviarder un PDF.
Gratuit, sans inscription et sans filigrane. Le PDF reste sur votre appareil : rien n'est envoyé.
Résultats récents sur cet appareil
Enregistrés dans ce navigateur uniquement, jamais envoyés. Conservés 7 jours, jusqu'à 500 MB, les plus anciens étant supprimés en premier.
Rien d'enregistré pour le moment. Les résultats que vous créez dans n'importe quel outil apparaissent ici.
Avalon Pro conserve vos résultats récents sur cet appareil pendant 7 jours, pour que vous puissiez les télécharger à nouveau depuis n'importe quel outil, et transmet tout un lot à l'outil suivant. Découvrir Avalon Pro
Votre fichier provenant de {tool} est chargé ci-dessous.{count} fichiers provenant de {tool} sont chargés ci-dessous.Seul le premier de vos {count} résultats a été transmis. Avalon Pro transmet tout le lot (jusqu'à 500 fichiers) à l'outil suivant.Cet outil n'a pas pu récupérer le fichier provenant de {tool}. Téléchargez-le depuis cet outil, puis ajoutez-le ici.TéléchargerSupprimerEffacé. Rien n'est conservé sur cet appareil.L'espace de stockage de cet appareil est plein, ce résultat n'a donc pas été conservé.
À quoi sert cet outil
Pour recadrer un PDF gratuitement, déposez-le ci-dessus, tracez sur l'aperçu la zone à conserver et cliquez sur Recadrer un PDF : chaque page est découpée selon cette zone, sans inscription et sans envoi de fichier. Rogner les grandes marges rend les articles et les livres beaucoup plus faciles à lire sur un téléphone ou une liseuse, et découper un scan au bord de la feuille supprime la bordure sombre qui l'entoure.
Comment l'utiliser
- Déposez votre PDF dans la zone ci-dessus, ou cliquez dessus pour le choisir. La première page s'affiche.
- Faites glisser sur la page pour tracer la zone à conserver, ou faites glisser les coins du cadre. Vous pouvez aussi saisir les marges à rogner en pourcentage.
- Utilisez les flèches pour consulter les autres pages : elles seront recadrées selon la même zone.
- Cliquez sur Recadrer un PDF, puis sur Télécharger le PDF.
Recadrages courants
| Objectif | À rogner |
|---|---|
| Lire un article ou un livre sur téléphone | 6 à 10 % de chaque côté |
| Supprimer la bordure sombre d'un scan | 2 à 3 % de chaque bord |
| Garder uniquement la moitié supérieure de chaque page | 50 % en bas |
| Supprimer le pied de page d'une diapositive | 8 à 10 % en bas |
Conseils
- Pages de travers ? Faites-les d'abord pivoter avec notre outil de rotation de PDF gratuit, puis recadrez.
- Pour masquer définitivement des informations privées, le recadrage ne suffit pas : utilisez notre outil gratuit pour caviarder un PDF.
Gratuit, Pro et Pro+
| Gratuit | Pro | Pro+ | |
|---|---|---|---|
| PDF à la fois | 1 | 50 | 50 |
| Taille par lot | 100 MB | 500 MB | 500 MB |
| Le même recadrage sur plusieurs PDF à la fois | — | Oui | Oui |
| Tout télécharger en un seul ZIP | — | Oui | Oui |
| Préréglages enregistrés | — | Oui | Oui |
| Noms de fichiers personnalisés | — | Oui | Oui |
| Qualité du résultat | Identique avec tous les forfaits | ||
| Outils serveur utilisant des crédits | Avec un pack de crédits | Avec un pack de crédits | 300 crédits par mois |
Les crédits Pro+ servent à payer les outils serveur : conversion de la parole en texte haute précision, sous-titres automatiques haute précision, voix serveur rapides, ainsi que résumés, réponses et traduction de PDF avec IA. Un pack de crédits (150 crédits, valable 12 mois) fonctionne avec n'importe quelle offre. Comparer les offres.
Questions fréquentes
Comment recadrer un PDF gratuitement ?
Déposez le PDF ci-dessus, faites glisser sur l'aperçu de la page pour tracer la zone à conserver, ou saisissez la part à rogner sur chaque bord, puis cliquez sur Recadrer un PDF. Chaque page est découpée selon cette zone, sans inscription et sans filigrane.
Puis-je recadrer uniquement les marges blanches ?
Oui. Saisissez quelques pour cent sous Rogner en haut, en bas, à gauche et à droite, ou tracez un cadre juste à l'intérieur du texte sur l'aperçu. Utilisez les flèches pour vérifier les autres pages avant d'enregistrer.
Toutes les pages sont-elles recadrées de la même manière ?
Oui. La zone conservée représente la même part de chaque page, ce qui convient aux livres, aux articles et aux présentations dont toutes les pages ont la même mise en page.
La partie recadrée est-elle supprimée ?
Non. Le recadrage masque tout ce qui se trouve en dehors de la zone conservée, dans tous les lecteurs et à l'impression, mais cela reste dans le fichier et pourrait être récupéré avec un logiciel d'édition. Pour supprimer définitivement des informations privées, utilisez notre outil gratuit pour caviarder un PDF.
Le recadrage réduit-il la qualité ?
Non. Les pages ne sont pas redessinées : le texte reste net et consultable, et les images ne sont pas recompressées.
Mes PDF sont-ils envoyés quelque part ?
Non. Le PDF est recadré dans votre navigateur, sur votre propre appareil. Rien n'est envoyé à nos serveurs.
Y a-t-il des limites ?
La version gratuite recadre un PDF de 100 MB maximum à la fois. Avalon Pro recadre jusqu'à 50 PDF (500 MB) de la même manière en une seule fois et ajoute un téléchargement ZIP, des préréglages enregistrés et vos propres noms de fichiers.