Outil gratuit

Transcription audio et vidéo gratuite : convertissez la parole en texte, sans inscription

Dernière mise à jour : Par Avalon

Transformez vos enregistrements, notes vocales et vidéos en texte, avec horodatage ou en sous-titres SRT et VTT.

    La parole est convertie en texte directement dans votre navigateur, donc les fichiers longs prennent du temps sur les appareils plus lents. Relisez toujours la transcription avant de la publier : les noms et les mots rares peuvent être erronés.

    À quoi sert cet outil

    Il écoute un fichier audio ou vidéo et écrit ce qui est dit. Vous obtenez le texte complet, une version avec un horodatage sur chaque ligne, et des fichiers de sous-titres prêts à l'emploi (SRT et VTT). C'est gratuit, sans inscription et sans filigrane, et cela fonctionne avec MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM et plus encore.

    Comment l'utiliser

    1. Déposez votre fichier audio ou vidéo dans la zone ci-dessus, ou cliquez dessus pour en choisir un.
    2. Laissez la langue sur Détecter automatiquement, ou choisissez-la.
    3. Laissez Rapide pour obtenir le résultat le plus rapide, ou choisissez Précis pour les enregistrements plus difficiles.
    4. Cliquez sur Transcrire. Le texte apparaît au fur et à mesure de son écriture, avec une barre de progression.
    5. Passez de Texte à Avec horodatage, SRT ou VTT, puis cliquez sur Copier ou téléchargez le fichier dont vous avez besoin.

    Quel fichier télécharger

    Ce que vous voulez faireTélécharger
    Lire, citer ou en faire un article de blog.TXT (texte brut)
    Retrouver un passage dans un long enregistrementTexte avec horodatage
    Ajouter des sous-titres sur YouTube ou dans un logiciel de montage vidéo.SRT
    Sous-titres sur votre propre site web (vidéo HTML5).VTT

    Conseils pour une meilleure transcription

    • Un son clair compte plus que tout. Un micro-cravate ou le micro d'un téléphone placé près de la personne qui parle vaut mieux que le micro d'un ordinateur portable situé à l'autre bout de la pièce.
    • La musique de fond et plusieurs personnes qui parlent en même temps réduisent la précision. Coupez les longues intros musicales avant de commencer.
    • Choisissez vous-même la langue lorsqu'un enregistrement mélange plusieurs langues ou commence par de la musique.
    • La transcription est rédigée par une IA, donc les noms, les chiffres et les mots rares peuvent être erronés. Relisez-la avant de la publier.
    • Vous n'avez besoin que du son d'une vidéo ? Utilisez notre convertisseur vidéo en MP3 gratuit.

    Gratuit, Pro et Pro+

    GratuitProPro+
    Enregistrements par lot12020
    Durée par enregistrement10 minutes2 heures2 heures dans votre navigateur, 2,5 heures avec la transcription sur serveur de plus grande précision
    Tout télécharger en un seul ZIP—OuiOui
    Préréglages enregistrés—OuiOui
    Noms de fichiers personnalisés—OuiOui
    Qualité du résultatIdentique dans votre navigateur avec tous les forfaitsIdentique dans votre navigateur, précision supérieure sur notre serveur
    Outils serveur utilisant des créditsAvec un pack de créditsAvec un pack de crédits300 crédits par mois

    Les crédits Pro+ servent à payer les outils serveur : conversion de la parole en texte haute précision, sous-titres automatiques haute précision, voix serveur rapides, ainsi que résumés, réponses et traduction de PDF avec IA. Un pack de crédits (150 crédits, valable 12 mois) fonctionne avec n'importe quelle offre. Comparer les offres.

    Utilisez-le dans votre flux de travail

    Questions fréquentes

    Est-ce vraiment gratuit ? Ai-je besoin d'un compte ?

    Oui, c'est gratuit, sans inscription, sans e-mail et sans filigrane. Déposez un fichier de 10 minutes maximum et téléchargez la transcription en texte brut, texte avec horodatage, SRT ou VTT. Avalon Pro est réservé aux enregistrements plus longs, aux lots et aux téléchargements ZIP.

    Quelles langues sont prises en charge ?

    Anglais, coréen, espagnol, français, allemand, portugais, japonais, chinois et bien d'autres. Laissez la langue sur Détecter automatiquement, ou choisissez-la vous-même, ce qui est un peu plus rapide et évite une mauvaise détection sur les clips courts.

    Combien de temps cela prend-il ?

    La première fois, votre navigateur télécharge le modèle vocal une seule fois : environ 47 MB pour Rapide ou 77 MB pour Précis. Ensuite, le démarrage est immédiat. Sur un ordinateur portable récent, Rapide transcrit une minute de parole en 5 secondes environ et Précis en 10 à 15 secondes environ. Les téléphones et les anciens ordinateurs sont plus lents : un fichier de 10 minutes peut y prendre plusieurs minutes. Le texte apparaît au fur et à mesure de la transcription.

    Rapide ou Précis : lequel choisir ?

    Commencez par Rapide. Il est rapide et convient bien à une parole claire en anglais et dans d'autres langues très répandues. Si des noms, des termes techniques ou des passages dans une langue comme le coréen sont mal transcrits, passez à Précis et cliquez à nouveau sur Transcrire.

    Puis-je créer des sous-titres avec cet outil ?

    Oui. Téléchargez le fichier SRT ou VTT et importez-le sur YouTube, ou ouvrez-le dans votre logiciel de montage vidéo. Pour modifier les lignes et incruster les sous-titres dans la vidéo elle-même, utilisez notre créateur de sous-titres gratuit.

    Puis-je coller un lien YouTube ou un lien de site web ?

    Non. Il fonctionne avec les fichiers de votre appareil, comme les enregistrements que vous avez réalisés, les notes vocales, les épisodes de podcast que vous avez produits ou les vidéos que vous avez exportées. Il ne télécharge rien depuis Internet. Ne transcrivez que des enregistrements dont vous êtes propriétaire ou que vous avez le droit d'utiliser.

    Mes fichiers sont-ils envoyés quelque part ?

    Non. La transcription s'exécute sur votre appareil, dans votre navigateur : vos enregistrements ne sont donc envoyés ni à nos serveurs ni à personne d'autre.

    Quelles sont les limites ?

    La version gratuite accepte un fichier à la fois, d'une durée maximale de 10 minutes. Avalon Pro accepte des enregistrements allant jusqu'à 2 heures, jusqu'à 20 fichiers à la fois, et enregistre chaque transcription dans un seul fichier ZIP, avec des réglages enregistrés et vos propres noms de fichiers.

    Recevez chaque nouvelle expérience par e-mail

    Un court e-mail à la fin de chaque mois : les expériences menées, les chiffres et les étapes à reproduire. Désabonnement possible à tout moment.