Kostenlos Sprache in Text umwandeln: Audio und Video
Wandeln Sie Aufnahmen, Sprachnotizen und Videos in Text um, mit Zeitstempeln oder als SRT- und VTT-Untertitel.
Ihre Audiodatei wird zur Transkription an unseren Server und an einen Anbieter für Spracherkennung gesendet. Wir speichern sie nicht. Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung.
Alles, was Sie hier bereits nutzen, bleibt kostenlos.
Sprache wird direkt in Ihrem Browser in Text umgewandelt, daher dauern lange Dateien auf langsameren Geräten eine Weile. Lesen Sie das Transkript immer, bevor Sie es veröffentlichen: Namen und seltene Wörter können falsch erkannt werden.
Letzte Ergebnisse auf diesem Gerät
Nur in diesem Browser gespeichert, nie hochgeladen. 7 Tage lang aufbewahrt, bis zu 500 MB; die ältesten Ergebnisse werden zuerst entfernt.
Noch nichts gespeichert. Ergebnisse, die Sie in einem beliebigen Tool erstellen, erscheinen hier.
Was dieses Tool kann
Das Tool hört eine Audio- oder Videodatei ab und schreibt auf, was gesagt wird. Sie erhalten den vollständigen Text, eine Version mit Zeitstempel in jeder Zeile und fertige Untertiteldateien (SRT und VTT). Es ist kostenlos, ohne Registrierung und ohne Wasserzeichen und funktioniert mit MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, MP4, MOV, WebM und mehr.
So verwenden Sie es
- Ziehen Sie Ihre Audio- oder Videodatei in das Feld oben oder klicken Sie darauf, um eine Datei auszuwählen.
- Lassen Sie die Sprache auf Automatisch erkennen oder wählen Sie sie aus.
- Lassen Sie Schnell für das schnellste Ergebnis eingestellt oder wählen Sie Genau für schwierigere Aufnahmen.
- Klicken Sie auf Transkribieren. Der Text erscheint, während er erstellt wird, mit einem Fortschrittsbalken.
- Wechseln Sie zwischen Text, Mit Zeitstempeln, SRT und VTT und klicken Sie dann auf Kopieren oder laden Sie die gewünschte Datei herunter.
Welche Datei soll heruntergeladen werden?
| Was Sie vorhaben | Herunterladen |
|---|---|
| Lesen, zitieren oder in einen Blogbeitrag umwandeln | .TXT (reiner Text) |
| Eine Stelle in einer langen Aufnahme finden | Text mit Zeitstempeln |
| Untertitel auf YouTube oder in einem Videoeditor hinzufügen | .SRT |
| Untertitel auf Ihrer eigenen Website (HTML5-Video) | .VTT |
Tipps für ein besseres Transkript
- Ein klarer Ton ist wichtiger als alles andere. Ein Ansteck- oder Handymikrofon nahe am Sprecher ist besser als ein Laptop-Mikrofon am anderen Ende des Raums.
- Hintergrundmusik und mehrere gleichzeitig sprechende Personen verringern die Genauigkeit. Schneiden Sie lange Musik-Intros vorab heraus.
- Wählen Sie die Sprache selbst, wenn eine Aufnahme mehrere Sprachen mischt oder mit Musik beginnt.
- Das Transkript wird automatisch erstellt, daher können Namen, Zahlen und seltene Wörter falsch sein. Lesen Sie es, bevor Sie es veröffentlichen.
- Sie brauchen nur den Ton aus einem Video? Nutzen Sie unseren kostenlosen Video-in-MP3-Konverter.
Kostenlos, Pro und Pro+
| Kostenlos | Pro | Pro+ | |
|---|---|---|---|
| Aufnahmen pro Stapel | 1 | 20 | 20 |
| Länge pro Aufnahme | 10 Minuten | 2 Stunden | 2 Stunden im Browser, 2,5 Stunden mit genauerer Server-Transkription |
| Alle als eine ZIP-Datei herunterladen | — | Ja | Ja |
| Gespeicherte Voreinstellungen | — | Ja | Ja |
| Eigene Dateinamen | — | Ja | Ja |
| Ergebnisqualität | Gleich in Ihrem Browser bei jedem Tarif | Gleich in Ihrem Browser, höhere Genauigkeit auf unserem Server | |
| Server-Tools, die mit Credits bezahlt werden | Mit einem Credit-Paket | Mit einem Credit-Paket | 300 Credits pro Monat |
Pro+-Guthaben bezahlen Server-Tools: Sprache in Text mit höherer Genauigkeit, automatische Untertitel mit höherer Genauigkeit, schnelle Server-Stimmen sowie KI-PDF-Zusammenfassungen, -Antworten und -Übersetzungen. Ein Guthabenpaket (150 Guthaben, 12 Monate gültig) funktioniert mit jedem Tarif. Tarife vergleichen.
In Ihrem Workflow verwenden
- Wir haben 167 YouTube Shorts erstellt: unser Workflow und was Aufrufe brachteUntertitel sind bei Shorts wichtig: Sehen Sie, wie unsere Shorts entstanden sind und welche Formate Aufrufe bekommen haben.
- So machen Sie aus einem langen Video 20 BeiträgeTranskript fertig? Kostenloser Leitfaden: So machen Sie aus einer langen Aufnahme zwanzig Beiträge.
- KI-Bloggen: Einen Blog mit KI betreibenMachen Sie aus Vorträgen und Interviews Blogbeiträge: Das haben wir beim Betreiben unserer Blogs gelernt.
Häufig gestellte Fragen
Ist es wirklich kostenlos? Brauche ich ein Konto?
Ja, es ist kostenlos, ohne Registrierung, ohne E-Mail und ohne Wasserzeichen. Laden Sie eine Datei von bis zu 10 Minuten hoch und laden Sie das Transkript als reinen Text, Text mit Zeitstempeln, SRT oder VTT herunter. Avalon Pro ist nur für längere Aufnahmen, Stapel und ZIP-Downloads gedacht.
Welche Sprachen werden erkannt?
Englisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Japanisch, Chinesisch und viele weitere. Lassen Sie die Sprache auf „Automatisch erkennen“ oder wählen Sie sie selbst aus. Das ist etwas schneller und vermeidet eine falsche Erkennung bei kurzen Clips.
Wie lange dauert es?
Beim ersten Mal lädt Ihr Browser das Sprachmodell einmalig herunter: etwa 47 MB für „Schnell“ oder 77 MB für „Genau“. Danach startet es sofort. Auf einem aktuellen Laptop transkribiert „Schnell“ eine Minute Sprache in etwa 5 Sekunden und „Genau“ in etwa 10 bis 15 Sekunden. Smartphones und ältere Computer sind langsamer, sodass eine Datei von 10 Minuten dort mehrere Minuten dauern kann. Der Text erscheint, während er transkribiert wird.
Schnell oder Genau: Was sollte ich verwenden?
Beginnen Sie mit „Schnell“. Es ist schnell und eignet sich gut für klare Sprache auf Englisch und in anderen weit verbreiteten Sprachen. Wenn Namen, Fachbegriffe oder eine Sprache wie Koreanisch falsch erkannt werden, wechseln Sie zu „Genau“ und klicken Sie erneut auf „Transkribieren“.
Kann ich damit Untertitel erstellen?
Ja. Laden Sie die SRT- oder VTT-Datei herunter und laden Sie sie auf YouTube hoch oder öffnen Sie sie in Ihrem Videoeditor. Um die Zeilen zu bearbeiten und die Untertitel fest in das Video einzubrennen, nutzen Sie unser kostenloses Untertitel-Tool.
Kann ich einen YouTube- oder Website-Link einfügen?
Nein. Das Tool arbeitet mit Dateien auf Ihrem Gerät, zum Beispiel selbst gemachten Aufnahmen, Sprachnotizen, selbst produzierten Podcast-Folgen oder exportierten Videos. Es lädt nichts aus dem Internet herunter. Transkribieren Sie nur Aufnahmen, die Ihnen gehören oder die Sie nutzen dürfen.
Werden meine Dateien irgendwohin hochgeladen?
Nein. Die Transkription läuft auf Ihrem Gerät in Ihrem Browser, daher werden Ihre Aufnahmen weder an unsere Server noch an Dritte gesendet.
Welche Grenzen gibt es?
Die kostenlose Version verarbeitet eine Datei nach der anderen mit bis zu 10 Minuten Länge. Avalon Pro verarbeitet Aufnahmen bis zu 2 Stunden, bis zu 20 Dateien auf einmal und speichert jedes Transkript in einer einzigen ZIP-Datei, mit gespeicherten Einstellungen und Ihren eigenen Dateinamen.